hw/ppc/e500: Reduce usage of sysbus API