target-sh4: use rotl/rotr when possible