Fix failure to track role dependencies of pg_init_privs entries.