firewire: ohci: fix race when reading count in AR descriptor