Show invite menu in wlm chat window immediately
[kdenetwork.git] / kget / sounds / kget.notifyrc
blob0000d46c5815e5ecdf26943aad3c1b7281445f70
1 [Global]
2 IconName=kget
3 Comment=KGet
4 Comment[bn]=কে-গেট
5 Comment[hi]=के-गेट
6 Comment[hne]=के-गेट
7 Comment[ml]=കെഗെറ്റ്
8 Comment[pa]=ਕੇ-ਗੈੱਟ
9 Comment[sr]=К‑гет
10 Comment[sv]=Kget
11 Comment[x-test]=xxKGetxx
13 [Event/added]
14 Name=Transfer Added
15 Name[ar]=التحويل أضيف
16 Name[ca]=Transferència afegida
17 Name[cs]=Přidán přenos
18 Name[da]=Overførsel tilføjet
19 Name[de]=Download hinzugefügt
20 Name[el]=Προστέθηκε μεταφορά
21 Name[eo]=Ŝuto aldoniĝis
22 Name[es]=Transferencia añadida
23 Name[et]=Ülekanne lisatud
24 Name[fi]=Siirto lisätty
25 Name[fr]=Transfert ajouté
26 Name[ga]=Cuireadh Aistriú Leis
27 Name[gl]=Engadiuse unha transferencia
28 Name[hi]=ट्रांसफर जोड़ा
29 Name[hne]=ट्रांसफर जोड़ा
30 Name[hu]=Letöltés felvéve
31 Name[is]=Færslu bætt við
32 Name[it]=Aggiunto trasferimento
33 Name[ja]=ダウンロード追加
34 Name[km]=បាន​បន្ថែម​ការផ្ទេរ
35 Name[ko]=전송 추가됨
36 Name[lt]=Siuntimas įdėtas
37 Name[lv]=Pārsūtīšana pievienota
38 Name[ml]=സ്ഥാനമാറ്റം ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്
39 Name[nb]=Overføring lagt til
40 Name[nds]=Överdregen toföögt
41 Name[nl]=Overdracht toegevoegd
42 Name[nn]=Overføring lagd til
43 Name[pa]=ਟਰਾਂਸਫਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ
44 Name[pl]=Dodano transfer
45 Name[pt]=Transferência Adicionada
46 Name[pt_BR]=Transferência adicionada
47 Name[ro]=Transfer adăugat
48 Name[ru]=Загрузка добавлена
49 Name[sl]=Prenos dodan
50 Name[sr]=Пренос додат
51 Name[sr@latin]=Prenos dodat
52 Name[sv]=Överföring tillagd
53 Name[tr]=Aktarım Eklendi
54 Name[uk]=Додано перенесення
55 Name[x-test]=xxTransfer Addedxx
56 Name[zh_CN]=添加了任务
57 Name[zh_TW]=已新增傳輸
58 Comment=A new download has been added
59 Comment[ar]=تنزيلات جديدة أضيفت
60 Comment[bn]=একটি নতুন ডাউনলোড যোগ করা হয়েছে
61 Comment[ca]=S'ha afegit una descàrrega nova
62 Comment[cs]=Byl přidán nový přenos
63 Comment[da]=En ny download er blevet tilføjet
64 Comment[de]=Ein neuer Download wurde hinzugefügt
65 Comment[el]=Προστέθηκε μια νέα λήψη
66 Comment[eo]=Nova elŝuto aldoniĝis
67 Comment[es]=Se ha añadido una descarga
68 Comment[et]=Lisati uus allalaadimine
69 Comment[eu]=Deskarga berri bat gehitu da
70 Comment[fi]=Uusi haku lisätty
71 Comment[fr]=Un nouveau téléchargement a été ajouté
72 Comment[ga]=Cuireadh íosluchtú nua leis
73 Comment[gl]=Engadiuse unha nova transferencia
74 Comment[he]=הורדה חדשה הוספה
75 Comment[hi]=नया डाउनलोड जोड़ा गया है
76 Comment[hne]=नवा डाउनलोड जोड़ दे गे हे
77 Comment[hu]=Új letöltés lett felvéve
78 Comment[is]=Nýju niðurhali hefur verið bætt við
79 Comment[it]=È stato aggiunto un nuovo scaricamento
80 Comment[ja]=新しいダウンロードが追加されました
81 Comment[km]=បាន​បន្ថែម​ការ​ទាញយក​ថ្មី​មួយ
82 Comment[ko]=새 다운로드가 추가됨
83 Comment[lt]=Pridėtas naujas atsiuntimas
84 Comment[lv]=Ir pievienota jauna lejupielāde
85 Comment[ml]=ഒരു പുതിയ ഇറക്കിവെപ്പു് ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ട്
86 Comment[nb]=En ny nedlasting er blitt lagt til
87 Comment[nds]=En nieg Överdregen wöör toföögt
88 Comment[nl]=Er is een nieuwe download toegevoegd
89 Comment[nn]=Ei ny nedlasting er lagd til
90 Comment[pa]=ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
91 Comment[pl]=Nowe zlecenie pobrania pliku zostało dodane
92 Comment[pt]=Foi adicionada uma transferência nova
93 Comment[pt_BR]=Um novo download foi adicionado
94 Comment[ro]=A fost adăugată o nouă descărcare
95 Comment[ru]=Добавлено новое задание загрузки
96 Comment[sk]=Pridané nové sťahovanie
97 Comment[sl]=Dodan je bil nov prenos
98 Comment[sr]=Ново преузимање је додато
99 Comment[sr@latin]=Novo preuzimanje je dodato
100 Comment[sv]=En ny nerladdning har lagts till
101 Comment[tr]=Yeni dosya eklendi
102 Comment[uk]=Було додано нове перенесення
103 Comment[uz]=Yangi yozib olish qoʻshildi
104 Comment[uz@cyrillic]=Янги ёзиб олиш қўшилди
105 Comment[x-test]=xxA new download has been addedxx
106 Comment[zh_CN]=添加了新下载
107 Comment[zh_HK]=已新增新的下載
108 Comment[zh_TW]=已新增新的傳輸
109 Sound=KDE-K3B-Insert-Medium.ogg
110 Action=Sound
112 [Event/started]
113 Name=Download Started
114 Name[ar]=التنزيل بدأ
115 Name[ca]=S'ha iniciat la descàrrega
116 Name[cs]=Stahování zahájeno
117 Name[da]=Download startet
118 Name[de]=Download gestartet
119 Name[el]=Η μεταφορά εκκινήθηκε
120 Name[eo]=Elŝuto komenciĝis
121 Name[es]=Descarga comenzada
122 Name[et]=Allalaadimine alustatud
123 Name[fi]=Haku alkoi
124 Name[fr]=Téléchargement démarré
125 Name[ga]=Tosaíodh an tÍosluchtú
126 Name[gl]=Comezou unha transferencia
127 Name[hi]=डाउनलोड प्रारंभ
128 Name[hne]=डाउनलोड सुरू
129 Name[hu]=Egy letöltés elkezdődött
130 Name[is]=Niðurhal gangsett
131 Name[it]=Scaricamento avviato
132 Name[ja]=ダウンロード開始
133 Name[km]=បាន​ចាប់ផ្ដើម​ការ​ទាញយក
134 Name[ko]=다운로드 시작됨
135 Name[lt]=Atsiuntimas pradėtas
136 Name[lv]=Lejupielāde uzsākta
137 Name[ml]=ഇറക്കിവെപ്പ്‍ തുടങ്ങി
138 Name[nb]=Nedlasting startet
139 Name[nds]=Daalladen anfungen
140 Name[nl]=Download gestart
141 Name[nn]=Nedlastinga har starta
142 Name[pa]=ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ
143 Name[pl]=Pobieranie rozpoczęte
144 Name[pt]=Transferência Iniciada
145 Name[pt_BR]=Download iniciado
146 Name[ro]=Descărcare începută
147 Name[ru]=Загрузка начата
148 Name[sl]=Pričetek prenosa
149 Name[sr]=Преузимање покренуто
150 Name[sr@latin]=Preuzimanje pokrenuto
151 Name[sv]=Nerladdning startad
152 Name[tr]=İndirme İşlemi Başladı
153 Name[uk]=Почато звантаження
154 Name[x-test]=xxDownload Startedxx
155 Name[zh_CN]=开始下载
156 Name[zh_TW]=下載已開始
157 Comment=Downloading started
158 Comment[ar]=يجري التنزيل
159 Comment[bn]=ডাউনলোড আরম্ভ করল
160 Comment[br]=Kroget eo an enkargañ
161 Comment[ca]=S'ha iniciat la descàrrega
162 Comment[cs]=Bylo zahájeno stahování
163 Comment[da]=Download startet
164 Comment[de]=Herunterladen gestartet
165 Comment[el]=Η λήψη του αρχείου ξεκίνησε
166 Comment[eo]=Elŝutado komencita
167 Comment[es]=Descarga comenzada
168 Comment[et]=Allalaadimine alustatud
169 Comment[eu]=Deskarga hasi da
170 Comment[fi]=Tiedoston hakeminen alkoi
171 Comment[fr]=Téléchargement démarré
172 Comment[ga]=Tosaíodh an t-íosluchtú
173 Comment[gl]=Transferencia iniciada
174 Comment[he]=ההורדה התחילה
175 Comment[hi]=डाउनलोड प्रारंभ
176 Comment[hne]=डाउनलोड सुरू
177 Comment[hu]=Egy letöltés elkezdődött
178 Comment[is]=Niðurhali byrjað
179 Comment[it]=Scaricamento avviato
180 Comment[ja]=ダウンロードを開始しました
181 Comment[km]=បាន​ចាប់ផ្ដើម​ការ​ទាញយក
182 Comment[ko]=다운로드 시작됨
183 Comment[lt]=Atsiuntimas pradėtas
184 Comment[lv]=Lejupielāde ir sākta
185 Comment[ml]=ഇറക്കിവെക്കല്‍ തുടങ്ങി
186 Comment[nb]=Nedlasting er startet
187 Comment[nds]=Daalladen hett start
188 Comment[nl]=Het downloaden is gestart
189 Comment[nn]=Nedlastinga har starta
190 Comment[pa]=ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
191 Comment[pl]=Pobieranie pliku zostało rozpoczęte
192 Comment[pt]=A transferência começou
193 Comment[pt_BR]=Download iniciado
194 Comment[ro]=Descărcarea a început
195 Comment[ru]=Загрузка начата
196 Comment[sk]=Spustené sťahovanie
197 Comment[sl]=Prenašanje se je pričelo
198 Comment[sr]=Преузимање је покренуто
199 Comment[sr@latin]=Preuzimanje je pokrenuto
200 Comment[sv]=Nerladdning startad
201 Comment[tr]=Dosya indirme başladı
202 Comment[uk]=Почато звантаження
203 Comment[uz]=Yozib olish boshlandi
204 Comment[uz@cyrillic]=Ёзиб олиш бошланди
205 Comment[x-test]=xxDownloading startedxx
206 Comment[zh_CN]=下载已开始
207 Comment[zh_HK]=下載已開始
208 Comment[zh_TW]=下載已開始
209 Sound=KDE-K3B-Insert-Medium.ogg
210 Action=Sound
212 [Event/finished]
213 Name=Download Finished
214 Name[ar]=التنزيل انتهى
215 Name[ca]=Ha acabat la descàrrega
216 Name[cs]=Stahování ukončeno
217 Name[da]=Download afsluttet
218 Name[de]=Download abgeschlossen
219 Name[el]=Η μεταφορά ολοκληρώθηκε
220 Name[eo]=Elŝuto finis
221 Name[es]=Descarga finalizada
222 Name[et]=Allalaadimine lõpetatud
223 Name[fi]=Haku valmistui
224 Name[fr]=Téléchargement terminé
225 Name[ga]=Críochnaíodh an tÍosluchtú
226 Name[gl]=Rematou unha transferencia
227 Name[hi]=डाउनलोड सम्पन्न
228 Name[hne]=डाउनलोड पूरा
229 Name[hu]=Egy letöltés befejeződött
230 Name[is]=Niðurhali lokið
231 Name[it]=Scaricamento completato
232 Name[ja]=ダウンロード完了
233 Name[km]=បាន​បញ្ចប់​ការ​ទាញយក
234 Name[ko]=다운로드 완료됨
235 Name[lt]=Atsiuntimas baigtas
236 Name[lv]=Lejupielāde pabeigta
237 Name[ml]=ഇറക്കിവെപ്പ്‍ അവസാനിച്ചു
238 Name[nb]=Nedlasting ferdig
239 Name[nds]=Daalladen afslaten
240 Name[nl]=Download voltooid
241 Name[nn]=Nedlastinga er ferdig
242 Name[pa]=ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ
243 Name[pl]=Pobieranie zakończone
244 Name[pt]=Transferência Terminada
245 Name[pt_BR]=Download concluído
246 Name[ro]=Descărcare încheiată
247 Name[ru]=Загрузка завершена
248 Name[sl]=Konec prenosa
249 Name[sr]=Преузимање завршено
250 Name[sr@latin]=Preuzimanje završeno
251 Name[sv]=Nerladdning klar
252 Name[tr]=İndirme İşlemi Bitti
253 Name[uk]=Звантаження завершено
254 Name[x-test]=xxDownload Finishedxx
255 Name[zh_CN]=下载完成
256 Name[zh_TW]=下載已完成
257 Comment=Downloading finished
258 Comment[ar]=التنزيل انتهى
259 Comment[bn]=ডাউনলোড শেষ করল
260 Comment[br]=Echu eo an enkargañ
261 Comment[ca]=Ha acabat la descàrrega
262 Comment[cs]=Stahování bylo dokončeno
263 Comment[da]=Download afsluttet
264 Comment[de]=Herunterladen abgeschlossen
265 Comment[el]=Η λήψη του αρχείου ολοκληρώθηκε
266 Comment[eo]=Elŝuto finita
267 Comment[es]=Descarga finalizada
268 Comment[et]=Allalaadimine lõpetatud
269 Comment[eu]=Deskarga amaitu da
270 Comment[fi]=Tiedoston haku valmistui
271 Comment[fr]=Téléchargement terminé
272 Comment[ga]=Críochnaíodh an t-íosluchtú
273 Comment[gl]=Rematou unha transferencia
274 Comment[he]=ההורדה הסתיימה
275 Comment[hi]=डाउनलोडिंग सम्पन्न
276 Comment[hne]=डाउनलोडिंग पूरा
277 Comment[hu]=Egy letöltés befejeződött
278 Comment[is]=Niðurhali lokið
279 Comment[it]=Scaricamento completato
280 Comment[ja]=ダウンロードが完了しました
281 Comment[km]=បាន​បញ្ចប់​ការ​ទាញយក
282 Comment[ko]=다운로드 완료됨
283 Comment[lt]=Atsiuntimas baigtas
284 Comment[lv]=Lejupielāde ir pabeigta
285 Comment[ml]=ഇറക്കിവെക്കല്‍ അവസാനിച്ചു
286 Comment[nb]=Nedlasting ferdig
287 Comment[nds]=Daalladen beendt
288 Comment[nl]=Het downloaden is voltooid
289 Comment[nn]=Nedlastinga er ferdig
290 Comment[pa]=ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ
291 Comment[pl]=Pobieranie pliku zostało zakończone
292 Comment[pt]=A transferência terminou
293 Comment[pt_BR]=Download concluído
294 Comment[ro]=Descărcarea s-a încheiat
295 Comment[ru]=Загрузка завершена
296 Comment[sk]=Sťahovanie ukončené
297 Comment[sl]=Prenašanje se je zaključilo
298 Comment[sr]=Преузимање је завршено
299 Comment[sr@latin]=Preuzimanje je završeno
300 Comment[sv]=Nerladdning klar
301 Comment[tr]=Dosya indirme tamamlandı
302 Comment[uk]=Звантаження завершено
303 Comment[x-test]=xxDownloading finishedxx
304 Comment[zh_CN]=下载已完成
305 Comment[zh_HK]=下載已完成
306 Comment[zh_TW]=下載已完成
307 Sound=KDE-K3B-Finish-Success.ogg
308 Action=Sound
310 [Event/finishedall]
311 Name=All Downloads Finished
312 Name[ar]=كل التنزيلات انتهت
313 Name[ca]=Han acabat totes les descàrregues
314 Name[cs]=Všechna stahování byla dokončena
315 Name[da]=Alle downloads afsluttede
316 Name[de]=Alle Downloads abgeschlossen
317 Name[el]=Όλες οι λήψεις αρχείων ολοκληρώθηκαν
318 Name[eo]=Ĉiuj elŝutoj finiĝis
319 Name[es]=Se han finalizado todas las descargas
320 Name[et]=Kõik allalaadimised lõpetatud
321 Name[fi]=Kaikki tiedostojen haut ovat valmistuneet
322 Name[fr]=Tous les téléchargements sont terminés
323 Name[ga]=Críochnaíodh Gach Íosluchtú
324 Name[gl]=Remataron todas as transferencias
325 Name[hi]=सभी डाउनलोड सम्पन्न
326 Name[hne]=सब्बो डाउनलोड पूरा
327 Name[hu]=Minden letöltés befejeződött
328 Name[is]=Öllum niðurhölum lokið
329 Name[it]=Tutti gli scaricamenti completati
330 Name[ja]=全ダウンロード完了
331 Name[km]=បាន​បញ្ចប់​ការ​ទាញយក​ទាំងអស់
332 Name[ko]=모든 다운로드가 완료됨
333 Name[lt]=Visi atsiuntimai baigti
334 Name[lv]=Visas lejupielādes pabeigtas
335 Name[ml]=ഇറക്കിവെക്കല്‍ മുഴുവന്‍ അവസാനിച്ചു
336 Name[nb]=Alle nedlastinger ferdige
337 Name[nds]=All Daalladen afslaten
338 Name[nl]=Alle downloads voltooid
339 Name[nn]=Alle nedlastingar er ferdige
340 Name[pa]=ਸਭ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ
341 Name[pl]=Pobieranie wszystkich plików zostało zakończone
342 Name[pt]=Todas as Transferências Terminaram
343 Name[pt_BR]=Todos os downloads concluídos
344 Name[ro]=Toate descărcările încheiate
345 Name[ru]=Все загрузки завершены
346 Name[sl]=Vsi prenosi so se zaključili
347 Name[sr]=Сва преузимања су завршена
348 Name[sr@latin]=Sva preuzimanja su završena
349 Name[sv]=Alla nerladdningar klara
350 Name[tr]=Tüm İndirme İşlemleri Tamamlandı
351 Name[uk]=Всі звантаження завершено
352 Name[x-test]=xxAll Downloads Finishedxx
353 Name[zh_CN]=所有下载都已完成
354 Name[zh_TW]=所有下載均已完成
355 Comment=All downloads finished
356 Comment[ar]=كل التنزيلات إنتهت
357 Comment[bn]=সব ডাউনলোড শেষ করল
358 Comment[ca]=Han acabat totes les descàrregues
359 Comment[cs]=Všechna stahování byla dokončena
360 Comment[da]=Alle download afsluttet
361 Comment[de]=Alle Downloads wurden abgeschlossen
362 Comment[el]=Όλες οι λήψεις αρχείων ολοκληρώθηκαν
363 Comment[eo]=Ĉiuj elŝutoj finitaj
364 Comment[es]=Han finalizado todas las descargas
365 Comment[et]=Kõik allalaadimised lõpetatud
366 Comment[eu]=Deskarga guztiak amaituta
367 Comment[fi]=Kaikki tiedostojen haut ovat valmistuneet
368 Comment[fr]=Tous les téléchargements sont terminés
369 Comment[ga]=Críochnaíodh gach íosluchtú
370 Comment[gl]=Remataron todas as transferencias
371 Comment[he]=כל ההורדות הסתיימו
372 Comment[hi]=सभी डाउनलोड सम्पन्न
373 Comment[hne]=सब्बो डाउनलोड पूरा
374 Comment[hu]=Minden letöltés befejeződött
375 Comment[is]=Öllum niðurhölum lokið
376 Comment[it]=Tutti gli scaricamenti completati
377 Comment[ja]=すべてのダウンロードが完了しました
378 Comment[km]=បាន​បញ្ចប់​ការ​ទាញយក​ទាំងអស់
379 Comment[ko]=모든 다운로드가 완료됨
380 Comment[lt]=Visi atsiuntimai baigti
381 Comment[lv]=Visas lejupielādes ir pabeigtas
382 Comment[ml]=ഇറക്കിവെക്കല്‍ മുഴുവന്‍ അവസാനിച്ചു
383 Comment[nb]=Alle nedlastinger er ferdige
384 Comment[nds]=All Daalladen afslaten
385 Comment[nl]=Alle downloads zijn voltooid
386 Comment[nn]=Alle nedlastingar er ferdige
387 Comment[pa]=ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ
388 Comment[pl]=Pobieranie wszystkich plików zostało zakończone
389 Comment[pt]=Todas as transferências terminaram
390 Comment[pt_BR]=Todos os downloads foram concluídos
391 Comment[ro]=Toate descărcările s-au încheiat
392 Comment[ru]=Все загрузки завершены
393 Comment[sk]=Všetky sťahovania ukončené
394 Comment[sl]=Vsi prenosi so se zaključili
395 Comment[sr]=Сва преузимања су завршена
396 Comment[sr@latin]=Sva preuzimanja su završena
397 Comment[sv]=Alla nerladdningar klara
398 Comment[tr]=Tüm dosyaların indirilmesi tamamlandı
399 Comment[uk]=Всі звантаження завершено
400 Comment[uz]=Hamma yozib olishlar tugadi
401 Comment[uz@cyrillic]=Ҳамма ёзиб олишлар тугади
402 Comment[x-test]=xxAll downloads finishedxx
403 Comment[zh_CN]=所有下载都已完成
404 Comment[zh_HK]=所有下載已完成
405 Comment[zh_TW]=所有下載均已完成
406 Sound=KDE-K3B-Finish-Success.ogg
407 Action=Sound
409 [Event/error]
410 Name=Error Occurred
411 Name[et]=Tekkis viga
412 Name[ga]=Tharla Earráid
413 Name[ja]=エラー発生
414 Name[nds]=Fehler vörkamen
415 Name[pt]=Ocorreu um Erro
416 Name[pt_BR]=Ocorreu um erro
417 Name[sv]=Fel inträffade
418 Name[uk]=Сталася помилка
419 Name[zh_TW]=發生錯誤
420 Comment=An Error has Occurred
421 Comment[et]=Tekkis viga
422 Comment[ga]=Tharla Earráid
423 Comment[ja]=エラーが発生しました
424 Comment[nds]=Dat hett en Fehler geven
425 Comment[pt]=Ocorreu um Erro
426 Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro
427 Comment[sv]=Ett fel har inträffat
428 Comment[uk]=Сталася помилка
429 Comment[zh_TW]=發生錯誤
430 Sound=KDE-Sys-App-Error.ogg
431 Action=PassivePopup|Sound
433 [Event/notification]
434 Name=Information
435 Name[ar]=معلومة
436 Name[ca]=Informació
437 Name[cs]=Informace
438 Name[el]=Πληροφορίες
439 Name[es]=Información
440 Name[et]=Info
441 Name[ga]=Eolas
442 Name[gl]=Información
443 Name[hne]=जानकारी
444 Name[hsb]=Informacija
445 Name[it]=Informazioni
446 Name[ja]=情報
447 Name[km]=ព័ត៌មាន
448 Name[ko]=정보
449 Name[lt]=Informacija
450 Name[lv]=Informācija
451 Name[ml]=വിവരം
452 Name[nb]=Informasjon
453 Name[nds]=Informatschonen
454 Name[nl]=Informatie
455 Name[nn]=Informasjon
456 Name[oc]=Entresenhas
457 Name[pa]=ਜਾਣਕਾਰੀ
458 Name[pt]=Informação
459 Name[pt_BR]=Informação
460 Name[ro]=Informație
461 Name[ru]=Сведения
462 Name[sl]=Podatek
463 Name[sr]=Информације
464 Name[sr@latin]=Informacije
465 Name[tr]=Bilgiler
466 Name[uk]=Інформація
467 Name[x-test]=xxInformationxx
468 Name[zh_CN]=信息
469 Name[zh_TW]=資訊
470 Comment=User Notified of Information
471 Comment[et]=Kasutajale teada antud teave
472 Comment[ga]=Cuireadh Eolas in Iúl don Úsáideoir
473 Comment[nds]=En Bruker hett en Bescheed kregen
474 Comment[pt]=Utilizador Notificado da Informação
475 Comment[pt_BR]=Usuários notificados da informação
476 Comment[sv]=Användare underrättad om information
477 Comment[uk]=Сповіщення користувача щодо інформації
478 Comment[zh_TW]=使用者資訊通知
479 Sound=KDE-Sys-App-Message.ogg
480 Action=PassivePopup|Sound