Deprecate disallow_assign_by_ref option, default to always