Add subtyping for vec_or_dict