Return member_lval from Array::lval{,Ref}()