execvpe: Add tests.