posix_spawn tests: Add another test.