credential: convert "url" attribute into its parsed subparts