builtin-tag.c: remove cruft