diffcore-rename: cache file deltas