git-gui: Show/hide "Sign Off" based on nocommitmsg option