Git.pm: Add support for subdirectories inside of working copies