Make 'diff_populate_filespec()' use the new 'strbuf_readlink()'