git-gui: Call changes "Staged" and "Unstaged" in file list titles.