mailinfo: add explicit test for mails like '<a.u.thor@example.com> (A U Thor)'