Introduce git_etc_gitconfig() that encapsulates access of ETC_GITCONFIG.