autoconf: Typo cleanup, reordering etc.