t1002-read-tree-m-u-2way.sh: use 'git diff -U0' rather than 'diff -U0'