Makefile: Cygwin does not seem to need NO_STRLCPY