French translation: copy -> copie.
[git/dscho.git] / Documentation / gitcli.txt
blob3bc1500eda540cf7277e602b3d0ade1a3c1dc1be
1 gitcli(7)
2 =========
4 NAME
5 ----
6 gitcli - git command line interface and conventions
8 SYNOPSIS
9 --------
10 gitcli
13 DESCRIPTION
14 -----------
16 This manual describes the convention used throughout git CLI.
18 Many commands take revisions (most often "commits", but sometimes
19 "tree-ish", depending on the context and command) and paths as their
20 arguments.  Here are the rules:
22  * Revisions come first and then paths.
23    E.g. in `git diff v1.0 v2.0 arch/x86 include/asm-x86`,
24    `v1.0` and `v2.0` are revisions and `arch/x86` and `include/asm-x86`
25    are paths.
27  * When an argument can be misunderstood as either a revision or a path,
28    they can be disambiguated by placing `--` between them.
29    E.g. `git diff -- HEAD` is, "I have a file called HEAD in my work
30    tree.  Please show changes between the version I staged in the index
31    and what I have in the work tree for that file". not "show difference
32    between the HEAD commit and the work tree as a whole".  You can say
33    `git diff HEAD --` to ask for the latter.
35  * Without disambiguating `--`, git makes a reasonable guess, but errors
36    out and asking you to disambiguate when ambiguous.  E.g. if you have a
37    file called HEAD in your work tree, `git diff HEAD` is ambiguous, and
38    you have to say either `git diff HEAD --` or `git diff -- HEAD` to
39    disambiguate.
41 When writing a script that is expected to handle random user-input, it is
42 a good practice to make it explicit which arguments are which by placing
43 disambiguating `--` at appropriate places.
45  * Many commands allow wildcards in paths, but you need to protect
46    them from getting globbed by the shell.  These two mean different
47    things:
49 --------------------------------
50 $ git checkout -- *.c
51 $ git checkout -- \*.c
52 --------------------------------
54 The former lets your shell expand the fileglob, and you are asking
55 the dot-C files in your working tree to be overwritten with the version
56 in the index.  The latter passes the `*.c` to Git, and you are asking
57 the paths in the index that match the pattern to be checked out to your
58 working tree.  After running `git add hello.c; rm hello.c`, you will _not_
59 see `hello.c` in your working tree with the former, but with the latter
60 you will.
62 Here are the rules regarding the "flags" that you should follow when you are
63 scripting git:
65  * it's preferred to use the non dashed form of git commands, which means that
66    you should prefer `git foo` to `git-foo`.
68  * splitting short options to separate words (prefer `git foo -a -b`
69    to `git foo -ab`, the latter may not even work).
71  * when a command line option takes an argument, use the 'sticked' form.  In
72    other words, write `git foo -oArg` instead of `git foo -o Arg` for short
73    options, and `git foo --long-opt=Arg` instead of `git foo --long-opt Arg`
74    for long options.  An option that takes optional option-argument must be
75    written in the 'sticked' form.
77  * when you give a revision parameter to a command, make sure the parameter is
78    not ambiguous with a name of a file in the work tree.  E.g. do not write
79    `git log -1 HEAD` but write `git log -1 HEAD --`; the former will not work
80    if you happen to have a file called `HEAD` in the work tree.
82  * many commands allow a long option "--option" to be abbreviated
83    only to their unique prefix (e.g. if there is no other option
84    whose name begins with "opt", you may be able to spell "--opt" to
85    invoke the "--option" flag), but you should fully spell them out
86    when writing your scripts; later versions of Git may introduce a
87    new option whose name shares the same prefix, e.g. "--optimize",
88    to make a short prefix that used to be unique no longer unique.
91 ENHANCED OPTION PARSER
92 ----------------------
93 From the git 1.5.4 series and further, many git commands (not all of them at the
94 time of the writing though) come with an enhanced option parser.
96 Here is a list of the facilities provided by this option parser.
99 Magic Options
100 ~~~~~~~~~~~~~
101 Commands which have the enhanced option parser activated all understand a
102 couple of magic command line options:
104 -h::
105         gives a pretty printed usage of the command.
107 ---------------------------------------------
108 $ git describe -h
109 usage: git describe [options] <committish>*
111     --contains            find the tag that comes after the commit
112     --debug               debug search strategy on stderr
113     --all                 use any ref in .git/refs
114     --tags                use any tag in .git/refs/tags
115     --abbrev [<n>]        use <n> digits to display SHA-1s
116     --candidates <n>      consider <n> most recent tags (default: 10)
117 ---------------------------------------------
119 --help-all::
120         Some git commands take options that are only used for plumbing or that
121         are deprecated, and such options are hidden from the default usage. This
122         option gives the full list of options.
125 Negating options
126 ~~~~~~~~~~~~~~~~
127 Options with long option names can be negated by prefixing `--no-`. For
128 example, `git branch` has the option `--track` which is 'on' by default. You
129 can use `--no-track` to override that behaviour. The same goes for `--color`
130 and `--no-color`.
133 Aggregating short options
134 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
135 Commands that support the enhanced option parser allow you to aggregate short
136 options. This means that you can for example use `git rm -rf` or
137 `git clean -fdx`.
140 Abbreviating long options
141 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
142 Commands that support the enhanced option parser accepts unique
143 prefix of a long option as if it is fully spelled out, but use this
144 with a caution.  For example, `git commit --amen` behaves as if you
145 typed `git commit --amend`, but that is true only until a later version
146 of Git introduces another option that shares the same prefix,
147 e.g `git commit --amenity" option.
150 Separating argument from the option
151 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
152 You can write the mandatory option parameter to an option as a separate
153 word on the command line.  That means that all the following uses work:
155 ----------------------------
156 $ git foo --long-opt=Arg
157 $ git foo --long-opt Arg
158 $ git foo -oArg
159 $ git foo -o Arg
160 ----------------------------
162 However, this is *NOT* allowed for switches with an optional value, where the
163 'sticked' form must be used:
164 ----------------------------
165 $ git describe --abbrev HEAD     # correct
166 $ git describe --abbrev=10 HEAD  # correct
167 $ git describe --abbrev 10 HEAD  # NOT WHAT YOU MEANT
168 ----------------------------
171 NOTES ON FREQUENTLY CONFUSED OPTIONS
172 ------------------------------------
174 Many commands that can work on files in the working tree
175 and/or in the index can take `--cached` and/or `--index`
176 options.  Sometimes people incorrectly think that, because
177 the index was originally called cache, these two are
178 synonyms.  They are *not* -- these two options mean very
179 different things.
181  * The `--cached` option is used to ask a command that
182    usually works on files in the working tree to *only* work
183    with the index.  For example, `git grep`, when used
184    without a commit to specify from which commit to look for
185    strings in, usually works on files in the working tree,
186    but with the `--cached` option, it looks for strings in
187    the index.
189  * The `--index` option is used to ask a command that
190    usually works on files in the working tree to *also*
191    affect the index.  For example, `git stash apply` usually
192    merges changes recorded in a stash to the working tree,
193    but with the `--index` option, it also merges changes to
194    the index as well.
196 `git apply` command can be used with `--cached` and
197 `--index` (but not at the same time).  Usually the command
198 only affects the files in the working tree, but with
199 `--index`, it patches both the files and their index
200 entries, and with `--cached`, it modifies only the index
201 entries.
203 See also http://marc.info/?l=git&m=116563135620359 and
204 http://marc.info/?l=git&m=119150393620273 for further
205 information.
209 Part of the linkgit:git[1] suite