t9001: fix indentation in test_no_confirm()