refresh_index: remove unnecessary calls to preload_index()