gc doc: mention the commit-graph in the intro

gc doc: mention the commit-graph in the intro

Explicitly mention in the intro that we may be writing supplemental
data structures such as the commit-graph during "gc", i.e. to call out
the "optimize" part of what this command does, it doesn't just
"collect garbage" as the "gc" name might imply.

Past changes have updated the intro to reflect new commands, such as
mentioning "worktree" in b586a96a39 ("gc.txt: more details about what
gc does", 2018-03-15). So let's elaborate on what was added in
d5d5d7b641 ("gc: automatically write commit-graph files", 2018-06-27).

See also
https://public-inbox.org/git/87tvm3go42.fsf@evledraar.gmail.com/ (follow-up
replies) for an on-list discussion about what "gc" does.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>