chrootsetup_freebsd.sh: deal with newer cpio versions