projects: make sure HEAD is a valid symref