mymem.c: Fix incorrect types passed to sizeof() in a couple of places