test/test-service.py: Use constants for the bus name and object path