Move code for analyzing fixup commits to DVCSOutputOption.