bin/bp_genbank2gff3: fix sorting by feature type (issue #285)