SeqUtils.t: avoid deprecated usage of add_SeqFeature