libcli/smb: add smb2cli_tcon_capabilities()