db: rename function_id in the caller_info table to call_id