[AArch64][3/14] Refactor option override code