isl_ast_build_expr.c: remove left-over from refactoring