ref_transaction_commit: bail out on failure to remove a ref