git-gui: display error launching blame as a message box.