Create the /tmp/gitweb directory if necessary