update.sh: set mail address before bad URL check