Handle UTF-8 properly in project list