forks: revert to hard-linking objects during gc