locale/sv-SE/gui_context_menu.properties

   1 context_follow_link.label=Följ länk
   2 context_follow_link.accesskey=O
   3 context_follow_link_in_buffer.label=Följ länk i en ny buffer
   4 context_follow_link_in_buffer.accesskey=T
   5 context_follow_link_in_frame.label=Följ länk i en ny ram
   6 context_follow_link_in_frame.accesskey=W
   7 context_save_link.label=Spara länk som...
   8 context_save_link.accesskey=k
   9 context_copy_email.label=Kopiera e-postadress
  10 context_copy_email.accesskey=E
  11 context_copy_link.label=Kopiera länkadress
  12 context_copy_link.accesskey=C
  13 context_follow_image.label=Följ bild
  14 context_follow_image.accesskey=I
  15 context_copy_image.label=Kopiera bildadress
  16 context_copy_image.accesskey=o
  17 context_save_image.label=Spara bild som...
  18 context_save_image.accesskey=v
  19 context_back.label=Bakåt
  20 context_back.accesskey=B
  21 context_forward.label=Framåt
  22 context_forward.accesskey=F
  23 context_reload.label=Ladda om
  24 context_reload.accesskey=R
  25 context_stop.label=Stopp
  26 context_stop.accesskey=S
  27 context_save_page.label=Spara sida som...
  28 context_save_page.accesskey=A
  29 context_follow_background_image.label=Följ bakgrundsbild
  30 context_follow_background_image.accesskey=w
  31 context_undo.label=Undo
  32 context_undo.accesskey=U
  33 context_cut.label=Klipp
  34 context_cut.accesskey=t
  35 context_copy.label=Kopiera
  36 context_copy.accesskey=C
  37 context_paste.label=Klistra in
  38 context_paste.accesskey=P
  39 context_delete.label=Radera
  40 context_delete.accesskey=D
  41 context_select_all.label=Markera allt
  42 context_select_all.accesskey=A
  43 thisFrameMenu.label=This Frameset Frame
  44 thisFrameMenu.accesskey=h
  45 context_show_only_this_frameset_frame.label=Visa enbart denna ram
  46 context_show_only_this_frameset_frame.accesskey=w
  47 context_open_frameset_frame_in_buffer.label=Öppna ram i ny buffer
  48 context_open_frameset_frame_in_buffer.accesskey=T
  49 context_open_frameset_frame_in_frame.label=Öppna ram i nytt fönster
  50 context_open_frameset_frame_in_frame.accesskey=W
  51 context_reload_frameset_frame.label=Ladda om ram
  52 context_reload_frameset_frame.accesskey=R
  53 context_copy_frameset_frame_location.label=Copy Frameset Frame Location
  54 context_copy_frameset_frame_location.accesskey=c
  55 context_save_frameset_frame_page.label=Spara ram som...
  56 context_save_frameset_frame_page.accesskey=F
  57 context_view_frameset_frame_source.label=Visa ramkälla
  58 context_view_frameset_frame_source.accesskey=V
  59 context_view_selection_source.label=Visa markeringens källa
  60 context_view_selection_source.accesskey=e
  61 context_view_mathml_source.label=Visa MathML-källa
  62 context_view_mathml_source.accesskey=m
  63 context_view_source.label=Visa sidkälla
  64 context_view_source.accesskey=V