evalue.c: print_evalue: always print newline at the end