builtin/remote.c:update(): use struct argv_array