Update Serbian translation from master branch
[wmaker-crm.git] / WindowMaker / menu.es
blob50860dcece054f1c07711e85f88815f2958d7fcd
1 //
2 // Definición del Menu de Aplicaciones para WindowMaker (en ESPAÑOL)
3 //
4 // La sintaxis es:
5 //
6 // <Título> <Comando> <Parámetros> , donde :
7 //
8 //
9 // <Título> cadena de texto usada como el título.Tiene que estar entre ""
11 // <Comando> un comando de los siguientes :
12 //      MENU - comienza la definición del (sub)menu.
13 //      END  - termina la definición del (sub)menu.
14 //      EXEC <programa> - ejecuta un programa externo
15 //      EXIT - sale del entorno gráfico
16 //      RESTART [<entorno gráfico>] - reinicializa WindowMaker o arranca otro entorno
17 //      REFRESH - refresca el escritorio
18 //      ARRANGE_ICONS - ordena los iconos del escritorio
19 //      SHUTDOWN - cierra todas las aplicaciones (y cierra la sesión de las X)
20 //      WORKSPACE_MENU - Añade un submenú para las operaciones del area de trabajo
21 //      SHOW_ALL - muestra todas las ventanas en el área de trabajo
22 //      HIDE_OTHERS - oculta toda las ventanas del area de trabajo,
23 //              excepto la que tiene el foco (o la ultima que haya recibido el foco)
25 // <Parametros> es el programa a ejecutar.
27 // ** Opciones para a linea de comando EXEC :
28 // %s - se sustituye por la corriente seleción. Si la selección no es posible ,
29 //      el comando es cancelado
30 // %w - se sustituye con la corrente ID de la ventana selecionada . Si no hay
31 //      ventanas selecionadas , no se devuolve nada.
33 // Se puede anular carácteres especiales (como % e ") con el caracter \ :
34 // ejemplo: xterm -T "\"Terminal X\""
36 // A cada estamento de MENU se debe de corresponder un estamento END al final
37 // Observa los ejemplos:
39 #include <wmmacros>
41 "Menu Principal" MENU
43         "Informacion ..." MENU
44                 "Copyright..." SHEXEC xmessage -center -font variable -title \
45         'WindowMaker 'WM_VERSION -file ~/GNUstep/Library/WindowMaker/Copyright
46                 "Carga del sistema" SHEXEC xosview || xload
47                 "Lista de tarifas (top)" EXEC rxvt -ls -fg white -bg black -fn vga -e top
48                 "Manual" EXEC xman
49         "Informacion ..." END
51         "Emuladores ..." MENU
52                 "Terminal X" EXEC xterm
53                 "Emulador de Terminal" EXEC rxvt -ls -fg white -bg black -fn vga
54         "Emuladores ..." END
56         "Aplicaciones ..." MENU
58                 "Graficos ..." MENU
59                         "Gimp" EXEC gimp
60                         "XV" EXEC xv
61                         "XPaint" EXEC xpaint
62                         "XFig" EXEC xfig
63                 "Graficos ..." END
65                 "Editores ..." MENU
66                         "XEmacs" SHEXEC xemacs || emacs
67                         "XJed" EXEC xjed
68                         "NEdit" EXEC nedit
69                         "Xedit" EXEC xedit
70                         "VI" EXEC xterm -e vi
71                 "Editores ..." END
73                 "Multimedia ..." MENU
74                         "Xmcd" SHEXEC xmcd 2> /dev/null
75                         "Xplaycd" EXEC xplaycd
76                         "Xmixer" EXEC xmixer
77                 "Multimedia ..." END
79                 "Utilidades ..." MENU
80                         "Calculadora" EXEC xcalc
81                         "Selector de fuente" EXEC xfontsel
82                         "Lupa" EXEC xmag
83                         "Mapa de colores" EXEC xcmap
84                         "XKill" EXEC xkill
85                         "ASClock" EXEC asclock -shape
86                         "Portapapeles" EXEC xclipboard
87                 "Utilidades ..." END
89                 "X File Manager" EXEC xfm
90                 "OffiX Files" EXEC files
91                 "LyX" EXEC lyx
92                 "Ghostview" EXEC ghostview
93                 "Acrobat" EXEC /usr/local/Acrobat3/bin/acroread
94                 "TkDesk" EXEC tkdesk
95         "Aplicaciones ..." END
97         "Internet ..." MENU
98                 "Correo" EXEC xterm -name mail -T "Pine" -e pine %s
99                 "Navegar" EXEC netscape %s
100                 "Buscar en el manual" EXEC xterm -name manualBrowser -e man %s
101         "Internet ..." END
103         "Configurar Area de Trabajo ..." MENU
104                 "Fondo ..." MENU
105                         "Ninguno" EXEC CLEARROOT
106                         "Negro" WS_BACK '(solid, black)'
107                         "Azul"  WS_BACK '(solid, "#505075")'
108                         "Violeta"  WS_BACK '(solid, "#554466")'
109                         "Amarillo"  WS_BACK '(solid, wheat4)'
110                         "Gris oscuro"  WS_BACK '(solid, "#333340")'
111                         "Granate"  WS_BACK '(solid, "#400020")'
112                 "Fondo ..." END
113 #if (DEPTH>8)
114 // Debes de reinicializar para que los cambios se efectúen
115 #include <gradients.menu>
116 #endif
117                 "Cerrar otras" HIDE_OTHERS
118                 "Mostrar todas" SHOW_ALL
119                 "Alinear iconos" ARRANGE_ICONS
120                 "Refrescar" REFRESH
121                 "Salvapantallas" EXEC xlock -allowroot -usefirst
122                 "Grabar Area de trabajo" EXEC SAVE_WORKSPACE
123         "Configurar Area de Trabajo ..." END
125         "Areas de Trabajo ..." WORKSPACE_MENU
127 #if (UID==0)    // Só o ve root ou usuarios con UID=0
128         "Sistema" MENU
129                 // Panel de control
130                 "Panel de control de RH" EXEC control-panel
131         "Sistema" END
132 #endif
133         "Salir ..."     MENU
134                 "Reinicializar" RESTART
135                 "Iniciar AfterStep" RESTART afterstep
136                 "Salir"  EXIT
137                 "Salir de la sesion" SHUTDOWN
138         "Salir ..." END
139 "Menu Principal" END