user32: Fix mouseRect computation for starting position when sizing window.