wined3d: Keep track of a surface's "draw location".