mountmgr: Reuse create_disk_device to create the initial harddisk0 device.